Посмотреть трансляцию в интернете online можно на официальном сайте союза биатлонистов:
http://www.biathlonworld.com/eng/news/default.htm
В правой колонке есть ссылка (окно) Biatlonworld TV.
Чтобы, посмотреть биатлоные гонки в живую надо:
1. Выделенка (которой у меня нет, поэтому привожу сие теоретически)
2. проигрыватель Windows Media Player 9+
3. Macromedia Flash Player 7+
Посмотреть просто видео "лучшие моменты" можно на http://www.eurosport.ru в разделе видео-биатлон.
А вообще, лучше смотреть по телеку - как же мы без нашего"дорогого-любимого" Губерниева? Да и Первый канал вдруг решил показывать биатлон....